Una pinta d'inchiostro irlandese

Forse non sarà del tutto superfluo ricordare che ieri sera ho consumato l'ultima deliziosa (per quanto indigesta) porzione di una strana vivanda preparata nella padella che si può vedere in quell'angolo. Ieri sera ho mangiato inguini.

Le sue parole mi sorprendono, disse il demone buono. Erano gli inguini di uno scarabeo, o di una scimmia, o di una donna?

Due paia di inguini ho mangiato, rispose il Cacodemone, gli inguini di un uomo e gli inguini di un cane, e non saprei ricordare quale dei due ho mangiato per primo, né quale dei due era più buono. Ma due paia intere di inguini ho mangiato.

Flann O'Brien