La partita a carte

Poi penso che tutto continua ad essere soltanto simulazione. Persino nelle persone più semplici, se a un tratto ci occupiamo di loro, tutto è simulazione. Una volta credevo che solo le persone più complicate non fossero altro che simulazione, e invece anche le persone più semplici non sono altro che simulazione. Ed è la simulazione nelle persone più semplici che determina in noi, tutte le volte, il più spaventoso obnubilamento mentale. Fa caldo e io desidero un po’ di fresco, è appena rinfrescato e desidero il caldo. Il tale mi scrive una lettera, penso, mentre è proprio della lettera di un altro che sono in attesa. Lo sa che spesso credo di restar soffocato dall'aria che respiro?

Thomas Bernhard