Svidrigajlov

Non c’è al mondo niente di più difficile della franchezza e niente di più facile dell’adulazione. Se alla franchezza si mescola la più piccola nota falsa, si verifica subito una dissonanza e ne viene fuori uno scandalo. Ma l’adulazione può essere solo mezogna e falsità: essa non sarà, per questo, meno gradita; è accolta con piacere, un piacere volgare se volete, ma non meno reale. E per quanto grossolana sia questa adulazione, ci sembra sempre contenere una parte di verità. Ciò vale per tutte le classi sociali, per ogni grado di cultura.

Delitto e Castigo - Fedor Dostoevskij